Verda Informilo, nro. 03/2008, 05a de februaro 2008
Grüner Bote, Nr. 03/2008, 05. Februar 2008

estas la oficiala informilo de estraroj de Landa Asocio Meklenburgio-Antaŭpomerio (LAMA) kaj Esperanto-Societo Neubrandenburg (ESN) www.esperanto-nb.de

1. 2008 ist das Internationale Jahr der Sprachen

Die UNO und Unesco deklarierten das Jahr 2008 als Internationales Jahr der Sprachen, man stellt fest, dass die Gefahr besteht, dass im Laufe den nächsten Generationen von den 7.000 lebenden Sprachen der Welt die Hälfte verschwinden könnte. Das würde eine kulturelle Verarmung unserer menschlichen Zivilisation nach sich ziehen, aber eine Sprache stirbt nicht, weil äusserer Druck ausgeübt wird, sondern nur, wenn deren Sprecher ihre eigene Identität aufgeben und sich einer anderen Sprache unterwerfen. Der Esperanto-Weltbund (UEA) schlägt seinen Gliederungen und aktiven Freunden vor, dieses Thema in die verschiedensten Veranstaltungen aufzunehmen. Seitens der UEA wird ein Plakat in 30 Sprachen zum Tag der Muttersprache angeboten, das jeder aus dem Netz herunterladen kann: http://www.uea.org/informado/gepatralingvotago.html

2. Buch erschienen

Unter dem Titel "Weil sie den Wind säten" (ein deutscher Junge in der Nazizeit). Ein Esperanto-Freund aus Neubrandenburg hat seinen Lebenslauf aus dieser Zeit aufgearbeitet. Der Autor Robert Modrey ist seit langen Jahren Freund unserer Sprache, er hat Kurse im Kulturbund besucht und schreibt zuweilen Zeitungsartikel über und für Esperanto. Ein Kapitel seines Buches beschäftigt sich mit Esperanto.
Dieses Buch kann bestellt werden bei:
Bau-Buchhandlung, 2. Ringstrasse, Wieckhaus Nr. 16, 17033 Neubrandenburg, Tel.: 0395 5822287, Netz: info@baufachbuch.de ISBN-Nr: 3-938398-35-3, Die Leiterin der Buchhandlung, Frau Susann Sannowitz, ist Mitglied des Esperanto-Vereins Neubrandenburg (EVN).

3. Kalender 2008 des EVN

4. Stadtteilfest Datzeberg

Von den etwa 10.000 Bewohnern dieses Neubrandenburger Stadtteiles aus dem Jahre 1990 sind 2008 nur etwas mehr als 4.000 verblieben, mit weiterhin abnehmender Tendenz. Derzeit werden ganze Strassenzüge mit intakten Wohnungen wegen Leerstand abgerissen und die Bewohner müssen fürchten, dass die kommunale Wohnungsverwaltung einmal dieses Quartal gänzlich aufgibt. Die internationale Wohnungsmafia hat wohl noch kein Interesse angemeldet, da wäre man die Sorgen für einige Zeit los. So war man kürzlich im Rathaus sehr überrascht, dass der Rest der Bewohner aktive Standorttreue bewies "wir bleiben hier!" und sich nicht vertreiben lassen will. Es ist Zufall, dass das Wohngebiet 2008 sein 30-jähriges Bestehen feiert, das wollen die Bewohner begehen und gründeten ein Festkomitee, aber es ist kein Zufall, dass auch der Esperanto-Verein Neubrandenburg dazu eingeladen wurde. Am Sonnabend dem 05.07.2008 wird also 30 Jahre Datzeberg mit vielen Aktivitäten gefeiert, der Esperanto-Verein Neubrandenburg wird sich mit einem Infostand daran beteiligen. Weitere Einzelheiten geben wir später bekannt.

5. 400.000 polnische Leser erhalten Esperanto-Kursus

400.000 poloj ricevos Esperanto-kurson (laŭ "libera folio"

Die renomierte polnische Zeitung "Gazeta Wyborcza" verteilt in diesem Jahre an ihre Leser eine CD mit einem modernen Esperanto-Kurs. 2009 findet in Bjalistok der Esperanto-Weltkongress statt. Die Stadtverwaltung von Bjalistok finanziert deshalb die Werbeaktion als ersten Schritt einer breiten Kampangne.

En septembro 2008 ĉiuj legantoj de la prestiĝa pola tutlanda ĵurnalo Gazeta Wyborcza ricevos kun la gazeto ankaŭ kompakt-diskon kun kurso de Esperanto kaj ampleksa prezento de la Esperanto-movado. La diskon laŭ mendo de la urbo Bjalistoko produktos la teamo de E@I (ikso.net), kaj la eldonon financos la urbo mem. La eldono de la disko estas parto de granda informa kampanjo pri Esperanto, iniciatita de la urbo Bjalistoko lige kun la Universala Kongreso de Esperanto, okazonta en la naskigurbo de Ludoviko Zamenhof en 2009.

6. Esperanto-Freunde beim Marschall des Polnischen Senates ESPERANTISTOJ ĈE MARŜALO DE POLA SENATO.

Ende Januar 2008 empfing der Marschall des Polnischen Senates Bogdan Borusewicz den Vorstand des Polnischen Esperanto-Bundes zu einem Gespräch.

La 21an de januaro 2008 Bogdan Borusewicz, Marŝalo de Pola Senato akceptis Eduardon Kozyra (vicprezidanto de Ch.E. de PEA), Halinan Szczepaniak kaj Henrikon Tonges el la Klubo "Kaselo" el Malborko. Dum la renkonto oni priparolis la sukcesan Ago-Semajnon '07 en Malborko de kies Honoran Patronecon prenis sur sin la Marŝalo. La E-delegacio invitis Lin al "Parko de la Mondo" en Malborko dum Postkongreso de IFEF /la 24-26 de majo 2008, kie la 26an de majo la Marŝalo kune kun Prezidanto de IFEF plantos la kverkon ĉe la E-memorŝtono "ŜTONO de IFEF" - la nova jam 35a ZEO en Malborko. Marŝalo Bogdan Borusewicz ankaŭ konsentis akcepti la Honoran Patronecon de la 60a Internacia Kongreso de IFEF en Poznano (la 17-24an de majo 2008). La renkontiĝon ĉeestis direktorino de la Marŝala Buroo en Gdansko, Margareta G³adysz (esperantistino de la 1958a jaro, la E-kurson en ŝia mezlernejo en Sopoto gvidis prof. Jozefo Toczyski, la ĉefdelegito de UEA por Pollando). Eduardo Kozyra

7. Esperanto-Welle7. Die Esperanto-Welle sendet:

8. Namibia/Südwest Afrika

Maik Jung (ehemals Neubrandenburg, damals Vors. der Esperanto-Jugend) wohnt seit der Wende auf einer kleinen dänischen Insel, mitten im Meer. In den 1980-iger Jahren hatte er einen Esperanto-Freund aus Namibia nach Neubrandenburg eingeladen (dieser war im Exil in Angola und studierte in der DDR Pädagogik). Maik versuchte Festus Cornelius in Namibia zu finden, der nach seiner Rückkehr als Lehrer tätig in seinem Land ist, leider klappte das Wiedersehen in der kurzen Zeit nicht. Maik schreibt u.a. :

"Selbst wenn die offizielle Landessprache heute Englisch ist, so hört man in Swakopmund oft Deutsch. zum einen wegen der vorwiegend deutschen Touristen und zum anderen wegen der relativ vielen deutschen Nachkommen der damaligen Auswanderer. In der swakopmunder Realschule sah ich ca. 50/50 weisse und schwarze Schüler. In den Standardschulen (staatlichen) sind fast ausschliesslich schwarze Kinder. Leider kostet es Geld, um in Namibia die Schule besuchen zu können. Die ärmsten können sich das gar nicht leisten. auf der anderen Seite sind oftmals nicht genug Schulplätze vorhanden, selbst wenn man den Schulbesuch bezahlen könnte. in Walvis Bay (30 km südlich von Swakop) fehlten im Januar noch ca. 400 Schulplätze."
Maik hat Bilder von seiner Tour auf seiner web: http://www.kajak-tour.dk/paraglidingnamibia.htm abgelegt. 9.

9. Wichtige Termine für 2008

10. Wir trauern um

Prof. Dr. Wolfgang Quies, geb.: 29.11.1939, am 10.01.2008 erlag er in Berlin einer schweren Krankheit.

Schon in den 50-er Jahren war er mit der Idee einer Internationalen Sprache, IDO-Esperanto-reformita, bekannt geworden. Nach einem Studium der Humanmedizin promovierte er 1966 an der Universität Greifswald. An der Medizinischer Fakultät der Uni leitete er von 1985 bis 1990 das Institut für Physiologie. Danach war er als Allgemeinmediziner auf dem Lande tätig.

Prof. Quies wohnte im Dorf Klotzow am Peenestrom, in der Nähe von Anklam. An der Beisetzung in seinem Wohnort nahmen etwa hundert Personen teil. In der IDO-Bewegung trug er wesentliche Verantwortung und dieser Sprache blieb er sein Leben lang treu. Darüber hinaus interessierte er sich für die Interlinguistik/Esperantologie und informierte sich regelmässig über Esperanto. Die Freunde des Esperanto-Vereins NB wurden mit ihm auf der Burg Klempenow während eines Treffens bekannt.

11. Internationaler Foto-Wettbewerb

Die Zeitschrift "La Ondo de Esperanto", Königsberg/Russland, führt seit Jahren einen Foto-Wettbewerb durch. Am 10. Wettbewerb 2007 nahmen Freunde aus österreich, Brasilien, Britannien, Deutschland, Italien, Italien, Japan, Litauen, Polen, Russland und Serbien teil. Ein Lob für seine eingereichten Fotos erhielt Mathias Bethmann aus Selmsdorf/MV für sein Foto. "vizito de vespo". Herzlichen Glückwunsch!! Wer nachlesen möchte, welche weitere Ergebnisse es gab, bitte nachlesen bei http://Esperanto.Org/Ondo

12. Spenden und Mitgliedsbeiträge

Für die vielfältigen Aufgaben unseres Vereins und des Landesverbandes erbitten wir Ihre Mitgliedsbeiträge und Spenden. Möge Ihre rechte Hand nicht wissen, was die linke tut!
Die Bankverbindungen finden Sie unter den Anschriften. Der symbolische Beitrag:für den EVN = 3,00 Euro und für den Landesverband LAMA = 6,00 Euro pro Jahr.

Geschäftsstellen:

LAMA, Landesverband MV
DE-17034-Neubrandenburg, Uns Hüsung 29/0705
Tel. 0395 422 13 98
e.-Brief: werner.pfennig@t-online.de
Bankverbindung des LAMA:
BLZ: 150 505 00,
KT-NR: 11 00 360 588
Esperanto-Verein Neubrandenburg e. V. (EVN)
DE-17034-Neubrandenburg, Uns Hüsung 29 /0705
Tel. 0395 422 13 98
e.-Brief: info@esperanto-nb.de
Bankverbindung des EVN:
Postbank Hamburg
BLZ: 201 100 22, KT-Nr. 279 712 51 13