Aussprachehinweise für deutsche Muttersprachler
c = dt. z, tz, c wie in zappeln, ätzen, CD | citrono "Zitrone", cigaro "Zigarre", placo "Platz" |
ĉ = dt. tsch, c(h) wie in deutsch, Tscheche, Cello, Chip | ĉefo "Chef", ĉako "Tschako" |
ĝ = dt. dsch wie in Dschungel | ĝangalo |
ĥ = dt. ch wie in Dach, nicht wie in ich | eĥo "Echo", jaĥto "Jacht" |
ĵ = dt. j wie in Journal | ĵurnalo |
r = möglichst als Zungenspitzen-r wie im Bayerischen, Italienischen, Russischen, … | rivero "Fluß" |
s = dt. ss, ß, immer stimmlos wie in Haus, Maus, Ast, Fuß, nie stimmhaft wie in singen |
salo "Salz", kiso "Kuß", sofo "Sofo" |
ŝ = dt. sch wie in schon, schlafen, Asche | ŝuo "Schuh", ŝafo "Schaf" |
ŭ = dt. u wie in Haus, kaufen | aŭdi "hören" |
v = dt. w wie in warm | varma |
z = dt. s immer stimmhaft wie in Musik, schmusen, singen, nicht wie z, tz in ätzen |
zumi "summen", rozo "Rose" |
Die Vokale (Selbstlaute) a, e, i, o, u werden immer halblang ausgesprochen.
Aufeinanderfolgende Vokale werden einzeln gesprochen wie in Aida; auch ie.
Der Laut ŭ wird kurz nachklingend ausgesprochen, häufig hinter a oder e,
z.B.: Eŭropo "Europa",
Der Unterschied zwischen s und z ist der Gleiche wie in baltischen und slawischen Sprachen,
sowie teilweise im Niederländischen.
Der Unterschied zwischen b und p, d und t sowie g und k ist der gleiche wie in Romanischen, Baltischen und Slawischen Sprachen, nicht wie im Deutschen.
D.h. p, t und k sind immer ohne Hauch zu sprechen.
S wird auch in sk, sp, st so ausgesprochen und nicht wie im Deutschen zu sch [ŝ].
N wird in ng und nk getrennt gesprochen.
Es wird immer zwischen u und ŭ unterschieden, wobei der Vokal u, wie die anderen vier Vokale auch, alleine eine
Silbe bilden kann (z.B. balau! "fege!") und ŭ sich immer mit einem Vokal, meißtens a (z.B. aŭto), manchmal e (z.B. eŭro), verbinden muß, weil es ein Halbvokal wie das englische w
ist.